布兰登上校温和地笑了笑,笑容中带着一丝不易察觉的疲惫和忧愁。他看了一眼玛格丽特身旁眼生的男士,收敛了熟稔的态度,淡淡说道:“承蒙您的关心,一切都好。我从约翰·米德尔敦爵士那里得知了你们今日就要搬来的消息,便想邀请达什伍德太太、小姐们来小住几日,毕竟,虽然我们前几日来打扫过一次,但这儿许久没有人住了,一时半会儿也难以让人舒心地住下。”
“原来是您和米德尔敦爵士的帮忙!难怪,我看那屋里干净整洁,不像是荒废的样子。”
原著中,达什伍德姐妹们对这小屋的“差评”可不止是嫌弃太小,从屋顶的瓦片、到百叶窗的颜色都十分挑剔。可现在,得知了是布兰登上校和房屋主人提前的帮忙,玛格丽特再回头打量这座乡舍,便发现细节处都透露过修整过的痕迹。
玛格丽特连连道谢,布兰登上校只小退一步,避开了她的行礼,虚心地表示自己并未出太大力。
“主要是巴顿庄园的功劳,我并没有很辛苦。”
寒暄过后,达什伍德太太和玛丽安从屋内听到动静,走了出来。玛丽安见到布兰登上校时先是一愣,僵硬地行了一个礼,扭头躲避了他的视线,向母亲介绍布兰登上校的来历,隐去了关于伊莉莎的事情。
达什伍德太太客客气气地寒暄了几句,而当布兰登上校说出前来拜访的理由后,出乎玛格丽特的预料,母亲并没有十足殷勤地失了礼数,而是客客气气地婉拒,并提出将来会登门拜访道谢。
布兰登上校表示理解,他打量了院子里目前稍显凌乱的样子,从马上拿下了一个大筐子,放在了栅栏后。
玛格丽特上前掀开筐子上的布,里面是满满的蔬菜瓜果。甚至还有一只活鸡在打盹,脚上捆着细细的草绳。
布兰登上校的细心让达什伍德一家都十分惊喜动容,而达什伍德太太心底却升起些许疑惑,布兰登上校的殷勤显得有些奇怪。
奈特利先生命人将筐子搬进厨房,随后放心不下,也进屋查看。
布兰登上校看着奈特利先生的背影,凝视片刻后,看向玛格丽特,说道:“这位奈特利先生是你们的远亲吗?”
“噢,忘了向您介绍了,他是唐维尔庄园的主人乔治·奈特利,不是我们的亲戚,但是个心胸宽广的好人,真正的绅士,这些日子帮了我们很多。若是没有他和宾利先生的帮忙,我们这次搬家要艰难许多啦。”玛格丽特对奈特利先生的评价极高。
布兰登上校扬了扬眉毛,沉默半晌后,终于上前一步,压低声音询问玛格丽特:“宾利先生的名头我曾听说过,但恕我冒昧,奈特利先生离开庄园那么久,家中人没有意见吗?抱歉,我的意思是……”
玛格丽特看着他窘迫的模样,抿嘴一笑,明白了他的意思:“奈特利先生还没有娶妻。”
果然,话音一落,布兰登上校的面部肌肉一紧,显然有了一种危机感。
“啊,那是我想多了,抱歉……”布兰登上校不自然地别开了目光。他的神态和动作在其他人眼中细微到很难察觉,但玛格丽特却因为掌握了剧情,对他的心思摸得一清二楚。
布兰登上校显然将奈特利先生当做了情敌——单方面的。
玛格丽特的眉眼弯弯,默默地任凭他继续这样误会下去。要追她的姐姐,可比他想象的要难多了!
半晌后,布兰登上校提出了告别。达什伍德太太客气地挽留他吃晚饭,可布兰登上校毕竟深通礼数,配合地推拒,上马离开。
当他的身影消失在小路尽头,达什伍德太太和玛丽安回屋子继续看管仆人们整理家当。
玛格丽特心里还想着今晚的火锅,便回头,打算去厨房看一眼,却看到厨房门口,奈特利先生靠在门边,双手抱胸,和她四目相对。
他的眼睛在夕阳的映照下透明而又干净,却有一种深邃而阴郁的情绪在其中流淌。
玛格丽特微微一愣。
那隐晦的情绪瞬间消散,奈特利先生直起身体,眉目舒展,朗声说道:“今天的晚餐究竟是什么?我竟然一时间看不懂那两锅看上去很美味的汤究竟要怎么吃?”
*
“这是‘火锅。’”玛格丽特起身介绍,在众人好奇的目光中,执起长长的木筷,夹起一片腌好的牛肉薄片放进了沸腾的番茄锅底中,涮了十几秒后,便将变色的牛肉片捞起,放进了面前的蘸料碗中。
滚烫的牛肉片冒着白气,橙红色的番茄汤底从肉片上滴落。
玛格丽特尝了一口,满意地点了点头。尽管调料匮乏,但新鲜的牛肉和自然原味的汤底结合,就足以征服味蕾。
玛格丽特指了指一旁的柜面,只见上面摆放着一小碟一小碟的调料——常见的蒜泥、葱、欧芹碎、芝麻油、花生酱、盐、糖、不知名的咸酱……
“根据自己的口味调配出独一无二的蘸料,也是吃火锅的一大乐趣。”
众人纷纷有样学样,拒绝了仆人的帮忙,站起身来,在酱料柜前挑选着。
玛格丽特抿嘴一笑,没想到他们这么容易就接受了新奇的饮食。
这归功于最近半年来,玛格丽特在饮食方面不知不觉中树立起的绝对“权威”,如果换一个人弄出这一桌前所未见的吃法,达什伍德一家和宾利、奈特利绝不会轻易接受。古板保守的英国绅士和淑女不像法国人那样追逐潮流和新鲜玩意儿,除非它有信任之人的背书。
玛格丽特料想他们用不熟练筷子,便早早让贝蒂准备好了捞勺。捞勺很深,手柄上还做了一个弯弯的钩子,刚好挂在锅沿上不会掉落下去。只要将涮菜直接放进捞勺中,烫煮片刻,将整个勺子提起,便能全部捞起。
唯一美中不足的是,来得匆忙,这火锅底下烧着木柴,架在泥砌成的炉子上,烟火气难以避免。
考虑到这一点,今晚的火锅并不是在餐厅中吃的,而是搭了一个露天的棚顶架子,顶上搭的是达什伍德太太从斯坦希尔带来的巨大桌布,颇具异域风情。
周围的蜡烛星星点点地点亮着,为了采光,玛格丽特让贝蒂翻找出来了所有的镜子,摆在蜡烛后。
烛光在镜子中摇曳生辉,又在另一张镜子中反射出来,层层叠叠,烛光影影绰绰,照耀地顶棚下如同白昼。
玛格丽特起身,躬身调整桌上的一叠一叠的食材。她用一根木勺将虾滑熟练地刮成小块,放进了锅底中。
贝蒂对夫人和小姐们的口味很熟悉,想要替她们调好蘸料,却被兴奋又好奇的女人们拒绝了。从不下厨的夫人和淑女们跃跃欲试,谨慎而又细心地询问每一种调味品的作用,细细品尝。玛丽安被醋汁酸得整张脸都拧了起来,夸张地轻跺着脚。
笑闹声在耳畔响起,刹那间,玛格丽特好像回到了上辈子,在火锅店和朋友们一起聚餐的日子。
“……你在想什么?”奈特利先生的声音忽然传来,将玛格丽特从沉思中唤醒。
她蓦地回身,转过身来,撞上了他的手臂。奈特利一把抓住了她的胳膊,待她站稳后,瞬间松开了手腕。
玛格丽特抬头,灰褐色的眼睛中,自己一脸的恍惚。
她眨了眨眼睛,轻咳一声,垂下了眼眸,看见他手中的餐碟中空空如也,说道:“没什么,只是看到大家这样很高兴。您没有去取酱料吗?啊对了,您……”他自己打的蘸料能尝到味道吗?
奈特利先生看了一眼周围的人,压低声音道:“我前些时间尝试过,如果是我自己做的吃食,隐隐能尝到些味道了。”
玛格丽特惊讶地睁大眼睛,吸了口气,但余光看见其他人还在,便也细声说道:“真的?!您有找库珀医生看过吗?”
“他恐怕看不出什么,可……”
玛格丽特还想说些什么,却听到埃莉诺的一声呼唤,让她快去吃饭。这时,火锅里的虾滑也浮起来了,玛格丽特连忙转身来到桌旁,将虾滑捞起,安排引领众人选择自己喜欢的食材下到锅里。
话被打了岔,一时间也忘了要说什么。
奈特利先生轻笑一声,摇了摇头,在位置上坐下,又变成了那个风度翩翩、运筹帷幄、掌控全场的可靠绅士。
可今天,宾利偶然间发现,他的朋友奈特利先生有些分心,即便他总体上看去与平常没有两样,但对于动了心的宾利,对于情感的流动格外敏感。他能感觉到,奈特利先生心中似乎压着一块石头。
奈特利先生脸上挂着合群从容的笑,而宾利却敏锐地发现,他的手指无意识地摩挲着,昭示着主人心中的犹豫和迟疑。
*
第二天清晨,解决完早餐的绅士淑女们结伴在周围散步,熟悉巴顿乡舍周边的情况,达什伍德太太不愿意掺和年轻人之间的谈话,留在了小屋,看着仆人们收拾新居。
巴顿乡舍坐落在山谷之间,一路散步的地势起起伏伏,倒比从前在诺兰庄园周围的旷野上散步时要累多了。
姑娘们起初还兴奋地交谈,到后面都气喘吁吁,说不出话来了。
玛格丽特平时也不把自己当十指不沾阳春水的淑女,体力比两位姐姐要好多了,边走边小声地询问绅士们之后的计划和行程。
宾利先生今天就打算回去了,谁也没料到,他前来诺兰庄园时竟然遭遇暴风雨,在诺兰庄园停留了那么久,这次还好心地护送达什伍德小姐来巴顿乡舍,又延误了几天,实在担心家里的父亲和姐妹们。
埃莉诺通情达理地表示支持。而玛丽安却握紧了玛格丽特的手,给她递了一个眼神,比当事人还要紧张的样子。
这时,宾利先生支支吾吾地问:“你愿意跟我一起回去吗?我……卡洛琳也很想念你。”
考试因为疫情一拖再拖,至今没有确定时间出来,我已经焦虑又颓得很崩溃了……哎,这章憋了一个多月,写多少删多少,感觉丧失了一气呵成定心写文的能力。
很抱歉让大家等了那么久,但确实现在还没法完全回归。事业编考试迟迟定不下来时间,平时还有工作,工作压力和心理压力太大了,身体也受到影响,大姨妈快三个月没来,还查出了中度贫血,变成药罐子了_(:з」∠)_
希望大家都好好的,保重身体!!!
作者有话说
显示所有文的作话
第52章 巴顿乡舍(三)
点击弹出菜单